Allgemeine Geschäftsbedingungen

Diese Bedingungen gelten für unser Angebot und für jeden Vertrag mit einem Verbraucher. Dies ist eine Übersetzung der niederländischen Fassung. Bei Abweichungen gilt die niederländische Fassung.

Inhaltsverzeichnis
Artikel 1: Begriffsbestimmungen
Artikel 2: Identität von United Trade
Artikel 3: Anwendbarkeit
Artikel 4: Das Angebot
Artikel 5: Der Vertrag
Artikel 6: Rückgabe und Gutschein
Artikel 7: Vertragsgemäßheit
Artikel 8: 5 Jahre Servicegarantie
Artikel 9: Wartung und Gebrauch
Artikel 10: Sicherer Gebrauch
Artikel 11: Lieferung und Ausführung
Artikel 12: Zahlung
Artikel 13: Beschwerdeverfahren
Artikel 14: Geistiges Eigentum
Artikel 15: Haftung

Artikel 1: Begriffsbestimmungen

In diesen Bedingungen bedeutet:

1. Verbraucher: die natürliche Person, die nicht im Rahmen der Ausübung eines Berufs oder Gewerbes handelt und mit United Trade einen Vertrag schließt;

2. United Trade: der Unternehmer, der Fahrzeuge und Ersatzteile verkauft und Service leistet, mit Sitz an der Adresse aus Artikel 2;

3. Produkt: ein Fahrzeug (wie ein Quad, Pitbike, Dirtbike oder Kinder-Elektroauto) oder ein Ersatzteil, das United Trade verkauft;

4. Gutschein: ein Gutschein mit einem Guthaben, das der Verbraucher bei United Trade einlösen kann;

5. Servicegarantie: die Garantie von United Trade auf Service und Ersatzteile, wie in Artikel 8 beschrieben.

Artikel 2: Identität von United Trade

Firmenname: United Trade
Adresse: Koningsweg 52D, 7102 DV Winterswijk, Niederlande
KvK-Nummer: 09169544
USt-IdNr.: NL001389204B52
E-Mail: [email protected]
Telefon: +31 6 42 22 27 46

Artikel 3: Anwendbarkeit

1. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für jedes Angebot von United Trade und für jeden Vertrag zwischen United Trade und einem Verbraucher.

2. Die Bedingungen stehen auf der Website und am Ende der Rechnung. Der Verbraucher unterschreibt die Rechnung als Empfangsbestätigung und zum Zeichen seines Einverständnisses. Auf Anfrage sendet United Trade den Text kostenlos zu.

3. Gelten neben diesen Bedingungen auch besondere Produkt- oder Dienstleistungsbedingungen, kann sich der Verbraucher bei widersprüchlichen Bedingungen stets auf die für ihn günstigste Bestimmung berufen.

Artikel 4: Das Angebot

1. Hat ein Angebot nur eine begrenzte Gültigkeitsdauer oder wird es unter Bedingungen unterbreitet, wird dies ausdrücklich im Angebot angegeben.

2. Das Angebot enthält eine klare Beschreibung der angebotenen Produkte und/oder Dienstleistungen. Verwendet United Trade Abbildungen, sind diese eine wahrheitsgetreue Wiedergabe der angebotenen Produkte und/oder Dienstleistungen. Offensichtliche Irrtümer oder offensichtliche Fehler im Angebot binden United Trade nicht.

3. Die Preise im Angebot verstehen sich einschließlich Mehrwertsteuer.

Artikel 5: Der Vertrag

1. Der Vertrag kommt zustande, sobald der Verbraucher das Angebot annimmt und die darin gestellten Bedingungen erfüllt.

2. United Trade kann sich, im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben, darüber informieren, ob der Verbraucher seinen Zahlungsverpflichtungen nachkommen kann. Hat United Trade auf dieser Grundlage gute Gründe, den Vertrag nicht abzuschließen, ist United Trade berechtigt, einen Auftrag mit Begründung abzulehnen oder die Ausführung an besondere Bedingungen zu knüpfen.

Artikel 6: Rückgabe und Gutschein

1. United Trade verkauft nicht im Fernabsatz. Jeder Kauf ist ein gezielter Kauf, bei dem der Verbraucher selbst im Showroom auswählt. Das Widerrufsrecht, das beim Fernabsatz gilt, findet daher keine Anwendung.

2. United Trade erstattet kein Geld. Nimmt United Trade ein Produkt zurück, erhält der Verbraucher einen Gutschein.

3. Ist die Verpackung des Produkts geöffnet, kann das Produkt nicht zurückgegeben werden. Dies gilt auch innerhalb von 2 Wochen nach dem Kauf.

4. Die gesetzlichen Rechte des Verbrauchers bleiben bestehen.

Artikel 7: Vertragsgemäßheit

1. United Trade garantiert, dass die Produkte vollständig und neu sind.

2. United Trade steht dafür ein, dass die Produkte dem Vertrag, den vernünftigen Anforderungen an Güte und Brauchbarkeit und den am Tag des Vertragsschlusses bestehenden gesetzlichen Bestimmungen entsprechen. Bei neuen Fahrzeugen können kleine Unvollkommenheiten vorkommen, wie ein loser Aufkleber, ein Kratzer oder eine fehlende Schraube.

3. Eine Garantie von United Trade, des Herstellers oder des Importeurs lässt die gesetzlichen Rechte und Ansprüche unberührt, die der Verbraucher auf Grundlage des Vertrags gegenüber United Trade geltend machen kann.

Artikel 8: 5 Jahre Servicegarantie

1. United Trade gibt 5 Jahre Servicegarantie. Das ist eine Garantie auf Service und Ersatzteile. Es ist keine Produktgarantie auf das gesamte Fahrzeug.

2. Bei einer Berufung auf die Garantie entscheidet United Trade nach einer Prüfung, ob die Garantie Anwendung findet.

3. Liegt ein Schaden am Rahmen vor und wurde das Fahrzeug nicht gewartet oder geprüft, leistet United Trade nur Service und keine Garantie. Bei Wartung oder Prüfung hätten wir früher erkennen können, dass der Rahmen nicht einwandfrei war.

4. Schäden durch unzureichende Wartung oder falschen Gebrauch fallen nicht unter die Servicegarantie.

5. Dieser Artikel lässt die gesetzlichen Rechte des Verbrauchers unberührt.

Artikel 9: Wartung und Gebrauch

1. United Trade erklärt beim Kauf, wie das Fahrzeug gebraucht und gewartet werden muss. Dabei geht es zum Beispiel um den Ölwechsel, den Reifendruck und den Verschleiß von Teilen.

2. Diese Erklärung steht auf der Rechnung. Der Verbraucher unterschreibt die Rechnung als Empfangsbestätigung und zum Zeichen seines Einverständnisses. Am Ende der Rechnung stehen auch diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

3. Der Verbraucher ist selbst für die Wartung und den richtigen Gebrauch des Fahrzeugs gemäß dieser Erklärung verantwortlich.

4. Dieser Artikel lässt die gesetzlichen Rechte des Verbrauchers unberührt.

Artikel 10: Sicherer Gebrauch

1. Sicherheit steht bei United Trade an erster Stelle.

2. Kinder fahren immer unter Aufsicht und mit Helm und Schutzkleidung.

3. Unsere Fahrzeuge sind für den Gebrauch auf eigenem Gelände bestimmt, es sei denn, sie haben ein amtliches Kennzeichen.

Artikel 11: Lieferung und Ausführung

1. United Trade beachtet bei der Ausführung des Vertrags die größtmögliche Sorgfalt.

2. Der Verbraucher holt das Fahrzeug selbst im Showroom von United Trade ab. United Trade hilft beim Einladen. Fahrzeuge werden nicht versandt. Ersatzteile können versandt werden.

3. Das Risiko der Beschädigung oder des Verlusts des Produkts liegt bis zum Zeitpunkt der Lieferung an den Verbraucher bei United Trade, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart wurde.

Artikel 12: Zahlung

1. Der Verbraucher zahlt den vollen Betrag in einer Summe oder in zwei Raten. Das Fahrzeug wird erst mitgegeben, wenn der gesamte Betrag bezahlt ist.

2. Der Verbraucher ist verpflichtet, Unrichtigkeiten in mitgeteilten oder angegebenen Zahlungsdaten unverzüglich United Trade zu melden.

3. Bei Zahlungsverzug des Verbrauchers ist United Trade, vorbehaltlich gesetzlicher Beschränkungen, berechtigt, die dem Verbraucher vorher mitgeteilten angemessenen Kosten in Rechnung zu stellen.

Artikel 13: Beschwerdeverfahren

1. United Trade verfügt über ein ausreichend bekannt gemachtes Beschwerdeverfahren und bearbeitet die Beschwerde gemäß diesem Verfahren.

2. Beschwerden über die Ausführung des Vertrags müssen innerhalb angemessener Zeit, vollständig und klar beschrieben bei United Trade eingereicht werden, nachdem der Verbraucher die Mängel festgestellt hat.

3. Bei United Trade eingereichte Beschwerden werden innerhalb von 14 Tagen ab dem Eingangsdatum beantwortet. Erfordert eine Beschwerde voraussichtlich eine längere Bearbeitungszeit, antwortet United Trade innerhalb von 14 Tagen mit einer Empfangsbestätigung und einer Angabe, wann der Verbraucher eine ausführlichere Antwort erwarten kann.

Artikel 14: Geistiges Eigentum

Alle Urheberrechte, alle (Handels-)Namen und Marken und alle anderen Rechte des geistigen Eigentums an Material oder Inhalten (als Teil) der Website liegen bei United Trade oder ihren Lizenzgebern. Der Verbraucher darf dieses Material nur verwenden, wenn dies ausdrücklich gestattet wurde. Der Verbraucher darf, soweit erforderlich, eine Kopie einer Bestellung oder von Kontaktdaten anfertigen, wie auf dieser Website angegeben.

Artikel 15: Haftung

1. United Trade haftet nicht für Schäden, Schäden Dritter oder Verletzungen, die durch den Gebrauch der gekauften Produkte entstehen, soweit das Gesetz dies zulässt.

2. Sollte United Trade haftbar sein, ist diese Haftung auf das beschränkt, was in diesen Bedingungen und den gesetzlichen Bestimmungen geregelt ist.

3. United Trade haftet nicht für Schäden, gleich welcher Art, die dadurch entstehen, dass United Trade von unrichtigen und/oder unvollständigen Angaben ausgegangen ist, die vom Verbraucher oder in dessen Namen gemacht wurden.

4. United Trade haftet nicht für indirekte Schäden, einschließlich Folgeschäden, entgangenen Gewinns, immaterieller Schäden, Sachschäden, entgangener Einsparungen und Schäden durch Betriebsstillstand oder Stagnation anderer Art. Im Fall eines Verbrauchsgüterkaufs geht diese Beschränkung nicht weiter als nach Artikel 7:24 Absatz 2 des niederländischen Bürgerlichen Gesetzbuchs (BW) zulässig.

5. Die in diesem Artikel enthaltenen Haftungsbeschränkungen gelten nicht, wenn der Schaden auf Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit von United Trade zurückzuführen ist.

6. United Trade übernimmt die Haftung für Schäden infolge von Mängeln an gelieferten Sachen, für die United Trade haftbar ist.